哥斯拉大战金刚(听译)

亚历山大·斯卡斯加德,米莉·波比·布朗,丽贝卡·豪尔,凯莉·霍特尔,布莱恩·泰里·亨利,小栗旬,艾莎·冈萨雷斯,朱利安·迪尼森,兰斯·莱迪克,凯尔·钱德勒,德米安·比齐尔,哈基姆·凯-卡西姆,钱信伊,约翰·皮鲁切洛,克里斯·乔克,康兰·卡萨尔,布拉德·麦克默里,本杰明·里格比,普里西拉·道伊西,戴维·卡斯蒂洛,吉姆·帕尔默,柯蒂斯·布什,皮拉·福德,爱丽丝·兰斯伯里,肖恩·麦克布莱德,乔尔·皮尔斯,乔恩·奎斯蒂德,塔斯尼姆·罗克,艾梅伯·瓦尔斯,迪索·拉莫斯

危险境地2021

斯科特·伊斯特伍德,凯文·杜兰,法米克·詹森,泰瑞斯·吉布森,梅尔·吉布森,Brenda,Bazinet,瑞安·罗宾斯,布兰登·弗莱彻,利安娜·拉普,查德·洛克,Brock,Morgan,Destiny,Millns,阿特利·斯莫曼,Jayce,Barreiro,Alessandro,Miro,Matt,Brown

13分钟2021

索拉·伯奇,艾米·斯马特,帕斯·贝加,安妮·海切,苏菲亚·威希涅瓦,劳拉·斯宾塞,彼得·费辛利,威廉·佩尔茨,特雷斯·阿德金斯,杨希·亚瑞斯,加布里埃尔·雅雷,托卡拉·克利福德,戴维·桑托斯,詹姆斯·奥斯汀·科尔,Ginger,Gilmartin,达里尔·考克斯,Shaylee,Mansfield,Ginifer,Ree

战栗零度线

哈维尔..古铁雷兹,卡拉.艾乐哈迪,路易斯.卡列乔

天坑寻龙

林枫烨,胡雪儿,郜玄铭,高海龙,边慧,恩璟,郑冬,赵亮,韩锐

黑暗世界2021

萨米·考威尔,阿丽莎拉·唐伯妮苏,拉娜帕·翁塔娜特,查亚鹏·朱利·普帕特

睡眠之夜

史蒂芬妮·皮尔森,萨曼莎·吉恩,Megan,Rach

狂暴巨蟒

Eric,Roberts,Emilia,Torello,何塞·埃雷拉,Michelle,Elizabeth,O'Shea

巨蟒2021美国版

Eric,Roberts,Emilia,Torello,何塞·埃雷拉,Michelle,Elizabeth,O'Shea

特工355

杰西卡·查斯坦,黛安·克鲁格,塞巴斯

漫画雄心

谢孟伟,郭佳伊,巴萨,闪媛媛,顾权,李乾锋

西游之双圣战神

陈浩民,丁汇宇,张楚萱

无间风暴（粤语）

陈小春,汤镇业,林雪,林子晴,李跃辉

波斯坦妮·卡迪娜拉

Agnieszka,Kawiorska,Ida,Nowakowska,Malgorzata,Kozuchowska

猎人2021

Ian,Ziering,Phil,Burke,Nicole,Craner

天下第一镖局2长风厉

樊少皇,李牧芸,王光辉,刘浩骏龙,吴鑫尊,侯桐江,彭思迪,吕颂贤,李宣,李沛泽,张家荣

死亡谷(2021)

Jeremy,Ninaber,Ethan,Mitchell,Kristen,Kaster,Matthew,Ninaber,Matt,Daciw,Jacqueline,Ninaber,Jonah,Fortin,Melissa,Joy,Boerger,Justin,Moses,Jeff,Waters,Jacob,Fortin,Connor,Mitchell,Jeremy,Dueck,Tyler,Garton,Mike,Ninaber

夺命城

艾莎·冈萨雷斯,卡特琳娜·格兰厄姆

狄仁杰之伏妖篇

邱雨铄,崔宝月,朱庭北,钱思怡

爆炸新闻2021

卡提克·亚利安,阿姆鲁塔·苏巴什,威什瓦吉特·普拉丹,维卡斯·库马尔

浪客剑心最终章：人诛篇

佐藤健,武井咲,新田真剑佑,青木崇高,苍井优,伊势谷友介,土屋太凤,大西利空,三浦涼介,音尾琢真,鹤见辰吾,中原丈雄,北村一辉,有村架纯,江口洋介,中村祐志,神木隆之介

初级特工

林枫烨,郑刘智,付赫安琪,楼南光

异类2021

皮尔斯·布鲁斯南,郑智麟,蒂姆·罗斯,赫敏·科菲尔德,尼克·卡农,冈萨洛·门内德斯,迈克·安吉洛,拉米·贾博尔,David,Batchelor,Mark,Chinnery,Media,Shaikh,Abdul,Ahad,Sam,Kalidi,Ahmed,El-Mawas,Adam,Stone,Mansoor,Alfeeli

一击

斯科特·阿金斯,阿什丽·格林尼,瑞恩·菲利普,埃马纽埃尔·伊曼尼,迪诺·凯利,杰克·帕尔,瓦利德·埃尔加迪,特伦斯·梅纳德,耶斯·利奥丹,安德烈·马尼亚塔,李·查尔斯,阿拉娜·玛丽亚,丹·斯泰尔斯

高丽人本能

申星一,李惠英

复仇后酬劳入账

马丁·廖,拉迪雅·切丽尔,Reza,Rahadian,Ratu,Felisha,Sal,Priadi,Kevin,Ardillova,Kiki,Narendra,Djenar,Maesa,Ayu,Eduward,Manalu,路克曼·沙帝,阿尤·拉克斯米,Yudi,Ahmad,Tajudin,Piet,Pagau,Elly,D.,Luthan,塞塞普·阿里夫·拉赫曼

英雄郎部

糟糕的拳头

吴孟达,吴紫龙,田玲,蒋欣悦

再战江湖（粤语版）

陈小春,李灿森,朱永棠,盛以婕,王涵

警察局2021

弗兰克·格里罗,杰拉德·巴特勒,托比·哈斯,亚历克西斯·拉奥特,泰特·弗莱彻,瑞恩·欧南,何塞·巴勃罗·坎蒂略,基思·雅各,Armida,Lopez,大卫·沃恩,Yvette,Fazio-Delaney,凯维·莱曼-默塞尤,瓦妮塔·卡拉,马可·莫拉莱斯,马歇尔·库克,克里斯托弗·迈克尔·霍利,罗伯特·沃克·布兰乔德,特雷西·邦纳,Dez

绝色逃生

于思楚,徐冬梅,吴宥萱,黄政皓

零一 Others 假面骑士灭亡迅雷

中川大辅,山口大地,中山咲月,砂川脩弥

绝对忠诚之国家利益

印小天,曾志伟,刘长德,赵予熙,李思博

护花惊情2021

程也晴,范家其,矢野浩二

王牌特工：源起

拉尔夫·费因斯,哈里斯·迪金森,瑞斯·伊凡斯,杰曼·翰苏,杰玛·阿特登,马修·古迪,丹尼尔·布鲁赫,查尔斯·丹斯,亚伦·泰勒-约翰逊,奥古斯特·迪赫,汤姆·霍兰德,艾莉森·斯戴曼,斯坦利·图齐,乔尔·巴斯曼,亚历山德拉·玛丽亚·拉娜,尼尔·杰克逊,奥利维尔·里希特斯,罗伯特·阿拉马约,布兰卡·卡蒂奇,罗斯·安德森,玛雅·西蒙森,托德·博伊斯,哈尔·福勒,康斯坦丁·格雷戈里,雷纳斯·拉特科夫斯基,史蒂威·戴维斯,杰茜·维宁,保罗·菲利普·克拉克,亚伦·沃多沃兹,查理·詹恩威

愤怒的黄牛中国版

吴樾,董璇,崔志佳,古斌,梁超,岳旸,杨迪,王岗岗,王山水,王韬

巴寇亚克之仇

拉法尔·扎维鲁查,达努塔·斯腾卡,乔瑟夫·帕夫洛夫斯基,安东尼·帕利基,让·弗里兹,巴特罗米耶·托帕,斯齐蒙·博布鲁夫斯基,杰尼斯·查比尔,Zofia,Domalik,Joanna,Kocyla,Damian,Majewski

末日故事

塞马斯·F·萨金特,戴维·马斯特森,Sarah,Groleau,Jeremy,Dash,Erin,Hyndman,Fay,Kelman,Manni,L.,Perez,Corey,Rademaker,Meredith,Rose,Jenna,Rose,Sander

重案行动之捣毒任务 （国语版）

林子聪,姜皓文,邹文正,王梓轩

07：无暇赴死 （普通话）

丹尼尔·克雷格,拉米·马雷克,蕾雅·赛杜,安娜·德·阿玛斯,拉什纳·林奇,拉尔夫·费因斯,本·卫肖,丽莎-朵拉·桑尼,娜奥米·哈里斯,罗里·金尼尔,杰弗里·怀特,比利·马格努森,克里斯托弗·瓦尔兹,大卫·丹席克,达利·本萨拉赫,休·丹尼斯,普莉安卡·伯福德,皮奥·阿马托,贾文・普林斯,Amy,Morgan,洛德斯·法比尔斯,菲利普·菲尔玛,Raymond,Waring,可可·萨姆纳,戈登·亚历山大,戴维·奥拉瓦莱·阿印德,安德鲁·G·奥格尔比,吉安尼·卡尔切蒂,通恰伊·古奈什,泰·赫尔利,拉普洛斯·卡伦福

五鼠闹东京2021

王钰葳,徐宇轩,叶小开,闫彦龙,陈先民,陈冬青

重案行动之捣毒任务(普通话版)

林子聪,姜皓文,邹文正,王梓轩,刘芷希,邓加乐